Previous Entry Share Next Entry
Финскоязычным френдам
рожа
undercovercow
Спасите!
Что такое ahdin?
Финская таможня хочет знать, есть ли у нас в машине оно.
Варианта "не знаю, че это за хрень" в анкете нету :(
ААААААА.



Отправлено через dreamwidth. Мы есть там на undercovercow.dreamwidth.org!

  • 1
Компрессор, нагнетатель для сжатого воздуха/топлива. Повышает мощность двигателя. В гоночных машинах и самолетах ставят его.

За что купила...

Финско-русский словарь выдал:

"нагнетатель" в переводе на финский * ahdin

Нагнетатель — компрессор для предварительного сжатия воздуха или смеси воздуха с топливом, поступающих в цилиндры двигателя внутреннего сгорания. В итоге из-за более высокой суммарной калорийности поступающей в цилиндры топливо-воздушной смеси, повышается мощность двигателя.

Видимо, турбина. У вас нету.

Но может быть и копрессор для колес. А turboahdin - турбина.

мы никогда этого не поймем
выключаем компью

  • 1
?

Log in

No account? Create an account